黄花菜都凉了的典故
来源:学问咖 本文已影响2.74W人
来源:学问咖 本文已影响2.74W人
黄花菜都凉了的典故:苏轼咏菊的名句《南乡子?重九涵辉楼呈徐君猷》:“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也愁。”末句“明日黄花蝶也愁”,作于重阳节即夏历九月九日。“明日黄花蝶也愁”,是说如果错过了重阳赏菊的最佳时机,待节后再来,花已凋谢,蜂蝶也无兴趣了,以此比喻过时的事物。
当然,这是诗人夸张的说法,花未必一夜衰败,是人的心境不同了。“明日黄花蝶也愁”这句话。若给以最简洁、最通俗的解释,它的意思就是“晚了”———这和“黄瓜菜都凉了”是一样的意思。“黄瓜菜都凉了”正是从“明日黄花蝶也愁”演变而来。只是因为苏学士的诗句太雅了,老百姓囫囵吞枣,难以消化,遂以讹传讹,先是把“黄花”变成了“黄花菜”,后来又变成了“黄瓜菜”。
之所以造成这样的误会,大约那个“蝶”字也有一定的连带责任,它不是和盛菜的“碟”同音嘛!于是东坡居士的“黄花”终于变成了一道“黄瓜菜”,被盛到“碟”里,你要是来晚了就“凉了”。黄瓜,就是南方说的青瓜,黄瓜本身就是凉的,如果说黄瓜菜都凉了,就是说过的时间太久了,等的时候太长了,太晚了的意思,既是对迟到的人的批评,又是调侃,不伤人面子。
管仲与鲍叔牙的典故
西汉黄霸的故事有哪些 黄霸的轶事典故都有哪些
城濮之战的成语典故
三国演义中的经典故事
百二秦关终属楚的典故
风马牛不相及的典故
黄花菜凉了的典故是什么 黄花菜都凉了的典故由来
桃李不言下自成蹊的典故
学诗谩有惊人句的典故
此嵇侍中血勿去的典故
乘风破浪的典故由来
牧野之战的成语典故
孝敬父母的成语典故
两肋插刀的历史典故
路遥知马力的典故内容
房谋杜断的历史典故
罄竹难书的历史典故
东坡肉的来历和典故
黄花菜都凉了的意思
大材小用的典故由来
秦琼打擂的历史典故
别等到黄花菜都凉了 才知道肝出了问题
秦琼观阵的历史典故
梦见家里养的花黄了
江南逢李龟年的历史典故
干黄花菜炒肉经典做法