黄鸟于飞参差其羽 何其美也翻译
来源:学问咖 本文已影响3.06W人
来源:学问咖 本文已影响3.06W人
翻译是:黄雀缓缓地飞,美丽的翅膀参差翩然,是多么美好的景象啊。“黄鸟于飞,差池其羽”出自《诗经·邶风·燕燕》,原句:燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
“黄鸟于飞,差池其羽”,何其美也。然于吾等,则久别矣。自十年前偶见之,于今已十载,未睹其姿。今造林还草,生态渐复,黄鸟复见,其鸣之美则倍于昔。吾乡之美已闻于四方。世人皆欲老于吾乡,此乃多人言于我也,非吾杜撰耳。于是吾等畅饮抒怀,陶然醉于是, 不亦乐乎?
翻译:
“黄雀缓缓地飞,美丽的翅膀参差翩然”,这是怎样的美丽啊。但对我们来说,已经是很久没有见了。自十年前偶然见过,到今天已经有十年没有看到黄雀的风姿。现在开山造林养草,生态逐渐恢复,黄雀又再出来了,它的声音比过去更美。我乡的美丽闻名于四方。世上之人都想在我故乡终老,这是很多人对我说过的,不是我自己杜撰的啊。于是我们一起开怀畅饮,在这里愉快地喝得大醉,不也是很快活吗!
人生到处知何似 应似飞鸿踏雪泥翻译
宜乎百姓之谓我爱也翻译
燕燕于飞差池其羽什么意思 燕燕于飞差池其羽意思简述
其他收益属于什么科目
项羽之死翻译
世俗以为鼠啮衣者其主不吉今单衣见啮是以忧戚翻译
绝句江碧鸟逾白古诗翻译
不降其志不辱其身的意思
虞美人李煜翻译
工欲利其事必先利其器是什么意思
赠从弟其二的翻译 赠从弟其二刘桢古诗翻译
画眉鸟古诗翻译
燕燕于飞差池其羽什么意思 燕燕于飞差池其羽是什么意思
士之耽兮犹可脱也女之耽兮不可说也翻译
其人之道还治其人之身什么意思
皇帝妃子最怕做这三件事,其中一件很残忍(殉葬便是其中之一)
金玉其外败絮其中的絮是什么意思
行路难其一原文及翻译
人生何其短何必苦苦恋什么意思
虞美人翻译
用其人之道还治其人之身什么意思
《几何原本》是如何翻译的?又有哪些人的参与
有其母必有其女是什么意思
吾未见其明也上一句
马其顿属于现在的哪个国家
其人之身还其人之道的意思