风摇其巅韵动崖谷翻译
来源:学问咖 本文已影响1.58W人
来源:学问咖 本文已影响1.58W人
风摇其巅,韵动崖谷的翻译是:风摇动着石渠边树木、花草、翠竹的枝梢,发出的声音在山谷里回响。其巅:指树木、花草、翠竹的枝梢,韵:措风动草木的声音。出自《石渠记》,唐代散文家柳宗元创作的一篇散文,《永州八记》的第六篇。文章记述了作者沿渠探幽,追求美景的事,表达了作者探奇制胜,拓宽胸怀,追求胜景借以抒发胸中积郁之气的感情。
这篇文章上承《袁家渴记》,下启《石涧记》,是《永州八记》的第六篇,借写景抒发作者仕途不得志的忧郁之情。全文写了石渠、石泓和小潭,这三个方面的景物虽然同在一个画面里,但是它们的特点却又各不相同。同时文中记述了作者沿渠探幽,追求美景的事。表达了作者探奇制胜,拓宽胸怀,追求胜景借以抒发胸中积郁之气的感情。
写作背景:
柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(806年)被贬到永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,这篇文章写于唐宪宗元和七年(812年)。
扶摇直上打一动物
蝴蝶泉翻译
微信摇一摇如何设置男女
设置谷歌浏览器网页自动翻译方法
机器翻译能否取代人工翻译
翻译三原则
梦见在高处摇摇欲坠
秋词翻译
世俗以为鼠啮衣者其主不吉今单衣见啮是以忧戚翻译
摇一摇怎么清除位置退出
虞美人翻译
身临其境张含韵哪一期
幼儿园摇号怎么摇
摇其本以观其疏密翻译 种树郭橐驼传原文
地动山摇打一个动物
考研英语翻译是英译汉还是汉译英
春风吹过 小草不停摇摆改为拟人句
浣溪沙翻译
琵琶行的翻译
摇摇欲坠的生肖动物
十一月风雨大作其二翻译
无端崖之辞原文和翻译 无端崖之辞翻译
悬崖之上张译最后的结局
声临其境张含韵是哪一季哪一期
将进酒翻译
美丽的菊花随风摇曳改为拟人句